Latein muss nicht mehr sein

Seit dem 8. Mai ist Papst Leo XIV. im Amt.

Er hat am 26.11. für eine revolutionäre Änderung gesorgt. Bisher war der Vatikan der einzige Staat der Welt mit Latein als erster Amtssprache. Das ist nun Historie. Eine neue Regelung im kleinsten Staat der Welt weicht die Stellung von Latein auf. Das bedeutet keineswegs, dass die lateinische Sprache nunmehr verbannt ist. In der alten Fassung des Vatikans hatte Latein gemäß dem „Regolamento“ sein Alleinstellungsmerkmal. Nunmehr darf man Akten, aber auch die Korrespondenz, in jeder anderen Sprache festhalten.

Die wichtigste Arbeitssprache im Vatikan neben Latein ist italienisch.

Text: Volker Neef

Foto: Frank Pfuhl